# Navigation

- id: toggle_navigation
  translation: ניווט

- id: table_of_contents
  translation: תוכן עניינים

- id: on_this_page
  translation: תוכן

- id: back_to_top
  translation: חזרה למעלה

- id: home
  translation: בית

- id: close
  translation: סגירה

- id: languages
  translation: שפות

# General

- id: related
  translation: קשור

- id: minute_read
  translation: דק׳ קריאה

- id: previous
  translation: הקודם

- id: next
  translation: הבא

- id: figure
  translation: 'איור %d:'

- id: edit_page
  translation: עריכת דף זה

# Themes

- id: theme_selector
  translation: העדפות תצוגה

- id: theme_light
  translation: בהיר

- id: theme_dark
  translation: כהה

- id: theme_auto
  translation: אוטומטי

# Buttons

- id: btn_preprint
  translation: קדם-פרסום

- id: btn_pdf
  translation: PDF

- id: btn_cite
  translation: ציטוט

- id: btn_slides
  translation: שקופיות

- id: btn_video
  translation: וידאו

- id: btn_code
  translation: קוד

- id: btn_dataset
  translation: ערכת נתונים

- id: btn_project
  translation: פרויקט

- id: btn_poster
  translation: פוסטר

- id: btn_source
  translation: מסמך מקור

- id: btn_copy
  translation: העתקה

- id: btn_copied
  translation: Copied

- id: btn_download
  translation: הורדה

# About widget

- id: interests
  translation: תחומי עניין

- id: education
  translation: השכלה

- id: user_profile_latest
  translation: פורסם לאחרונה

# Accomplishments widget

- id: see_certificate
  translation: תעודה

# Experience widget

- id: present
  translation: הווה

# Pages widget

- id: more_pages
  translation: הכל

- id: more_posts
  translation: כל הפוסטים

- id: more_talks
  translation: כל האירועים

- id: more_publications
  translation: כל הפרסומים

# Contact widget

- id: contact_name
  translation: שם

- id: contact_email
  translation: דוא״ל

- id: contact_message
  translation: הודעה

- id: contact_attachment
  translation: Attach file

- id: contact_send
  translation: שליחה

- id: book_appointment
  translation: קביעת פגישה

# Publication/Event details

- id: abstract
  translation: תקציר

- id: publication
  translation: פרסום

- id: publication_type
  translation: סוג

- id: date
  translation: תאריך

- id: last_updated
  translation: עודכן לאחרונה ב-

- id: event
  translation: אירוע

- id: location
  translation: מיקום

- id: pub_paper_conference
  translation: נייר ועידה

- id: pub_article_journal
  translation: מאמר בכתב עת

- id: pub_article
  translation: קדם-פרסום

- id: pub_report
  translation: דו״ח

- id: pub_book
  translation: ספר

- id: pub_chapter
  translation: קטע של ספר

- id: pub_thesis
  translation: תזה

- id: pub_patent
  translation: פטנט

# Project details

- id: open_project_site
  translation: אתר הפרויקט

# Content types for default archive page titles and search results

- id: posts
  translation: פוסטים

- id: publications
  translation: פרסומים

- id: talks
  translation: אירועים

- id: projects
  translation: פרויקטים

- id: slides
  translation: שקופיות

- id: authors
  translation: מחברים

# Search

- id: search
  translation: חיפוש

- id: search_placeholder
  translation: חיפוש...

- id: search_results
  translation: תוצאות חיפוש

- id: search_no_results
  translation: לא נמצאו תוצאות

- id: search_common_queries
  translation: חיפושים נפוצים

# Error 404

- id: page_not_found
  translation: העמוד לא נמצא

- id: 404_recommendations
  translation: אולי חיפשת אחד מאלה?

# Cookie consent

- id: cookie_message
  translation: אתר זה משתמש בקובצי Cookie כדי להבטיח שתקבלו את החוויה הטובה ביותר באתר.

- id: cookie_dismiss
  translation: הבנתי!

- id: cookie_learn
  translation: מידע נוסף

# Published with

- id: published_with
  translation: פורסם באמצעות {hugoblox} — בונה האתרים החינמי, בעל {repo_link}קוד פתוח{/repo_link}, שמעצים יוצרים.
