# Navigation

- id: toggle_navigation
  translation: ナビゲーションの切り替え

- id: table_of_contents
  translation: 目次

- id: on_this_page
  translation: このページの内容

- id: back_to_top
  translation: トップへ戻る

- id: home
  translation: ホーム

- id: close
  translation: 閉じる

- id: languages
  translation: 言語

# General

- id: related
  translation: 関連項目

- id: minute_read
  translation: 分で読める

- id: previous
  translation: 前へ

- id: next
  translation: 次へ

- id: figure
  translation: '図 %d:'

- id: edit_page
  translation: このページを編集する

# Themes

- id: theme_selector
  translation: 表示設定

- id: theme_light
  translation: ライト

- id: theme_dark
  translation: ダーク

- id: theme_auto
  translation: 自動

# Buttons

- id: btn_preprint
  translation: プレプリント

- id: btn_pdf
  translation: PDF

- id: btn_cite
  translation: 引用

- id: btn_slides
  translation: スライド

- id: btn_video
  translation: 動画

- id: btn_code
  translation: ソースコード

- id: btn_dataset
  translation: データセット

- id: btn_project
  translation: プロジェクト

- id: btn_poster
  translation: ポスター

- id: btn_source
  translation: ソース

- id: btn_copy
  translation: コピー

- id: btn_copied
  translation: Copied

- id: btn_download
  translation: ダウンロード

# About widget

- id: interests
  translation: 興味・関心

- id: education
  translation: 学歴

- id: user_profile_latest
  translation: 最新

# Accomplishments widget

- id: see_certificate
  translation: 証明書を見る

# Experience widget

- id: present
  translation: 現在

# Pages widget

- id: more_pages
  translation: すべて表示

- id: more_posts
  translation: 投稿一覧

- id: more_talks
  translation: 登壇一覧

- id: more_publications
  translation: 発表文献一覧

# Contact widget

- id: contact_name
  translation: 名前

- id: contact_email
  translation: メールアドレス

- id: contact_message
  translation: メッセージ本文

- id: contact_attachment
  translation: ファイルを添付

- id: contact_send
  translation: 送信

- id: book_appointment
  translation: 予約を取る

# Publication/Event details

- id: abstract
  translation: 概要

- id: publication
  translation: 収録

- id: publication_type
  translation: タイプ

- id: date
  translation: 日付

- id: last_updated
  translation: 最終更新

- id: event
  translation: イベント

- id: location
  translation: 場所

- id: pub_paper_conference
  translation: 学会論文

- id: pub_article_journal
  translation: ジャーナル記事

- id: pub_article
  translation: プレプリント

- id: pub_report
  translation: 報告

- id: pub_book
  translation: 書籍

- id: pub_chapter
  translation: Book section

- id: pub_thesis
  translation: 論文

- id: pub_patent
  translation: 特許

# Project details

- id: open_project_site
  translation: プロジェクトのサイトへ

# Content types for default archive page titles and search results

- id: posts
  translation: 投稿

- id: publications
  translation: 発表文献

- id: talks
  translation: 登壇

- id: projects
  translation: プロジェクト

- id: slides
  translation: スライド

- id: authors
  translation: 著者

# Search

- id: search
  translation: 検索

- id: search_placeholder
  translation: 検索...

- id: search_results
  translation: 件の検索結果

- id: search_no_results
  translation: 結果が見つかりませんでした

- id: search_common_queries
  translation: よくある検索

# Error 404

- id: page_not_found
  translation: ページが見つかりませんでした

- id: 404_recommendations
  translation: あなたが探しているものはこれらの中にあるかもしれません

# Cookie consent

- id: cookie_message
  translation: このウェブサイトはあなたが最高の体験を得るためにクッキーを使用します。

- id: cookie_dismiss
  translation: はい

- id: cookie_learn
  translation: 詳細を見る

# Published with

- id: published_with
  translation: Made with {hugoblox}.
