# Navigation

- id: toggle_navigation
  translation: Promjeni navigaciju

- id: table_of_contents
  translation: Sadržaj

- id: on_this_page
  translation: Na ovoj stranici

- id: back_to_top
  translation: Natrag na vrh

- id: home
  translation: Početna stranica

- id: close
  translation: Zatvori

- id: languages
  translation: Jezici

# General

- id: related
  translation: Povezano

- id: minute_read
  translation: Čitanje u minutama

- id: previous
  translation: Prethodni

- id: next
  translation: Sljedeći

- id: figure
  translation: 'Slika %d:'

- id: edit_page
  translation: Promjeni ovu stranicu

# Themes

- id: theme_selector
  translation: Postavke prikaza

- id: theme_light
  translation: Svjetla

- id: theme_dark
  translation: Tamna

- id: theme_auto
  translation: Automatska

# Buttons

- id: btn_preprint
  translation: Pretisak

- id: btn_pdf
  translation: PDF

- id: btn_cite
  translation: Citiraj

- id: btn_slides
  translation: Slajdovi

- id: btn_video
  translation: Video

- id: btn_code
  translation: Kod

- id: btn_dataset
  translation: Set podataka

- id: btn_project
  translation: Projekt

- id: btn_poster
  translation: Poster

- id: btn_source
  translation: Izvorni Dokument

- id: btn_copy
  translation: Kopiraj

- id: btn_copied
  translation: Kopirano

- id: btn_download
  translation: Preuzmi

# About widget

- id: interests
  translation: Interesi

- id: education
  translation: Obrazovanje

- id: user_profile_latest
  translation: Najnovije

# Countdown widget

- id: days
  translation: Dani
- id: hours
  translation: Sati
- id: minutes
  translation: Minute
- id: seconds
  translation: Sekunde

# Accomplishments widget

- id: see_certificate
  translation: See certifikat

# Experience widget

- id: experience
  translation: Iskustvo

- id: present
  translation: Trenutno

# Pages widget

- id: read_more
  translation: Pročitaj više

- id: more_pages
  translation: Vidi sve

- id: more_posts
  translation: Vidi sve objave

- id: more_talks
  translation: Vidi sve događaje

- id: more_publications
  translation: Vidi sve publikacije

# Contact widget

- id: contact_name
  translation: Ime

- id: contact_email
  translation: Email

- id: contact_message
  translation: Poruka

- id: contact_attachment
  translation: Dodaj privitak

- id: contact_send
  translation: Pošalji

- id: book_appointment
  translation: Dogovori sastanak

# Publication/Event details

- id: abstract
  translation: Sažetak

- id: publication
  translation: Publikacija

- id: publication_type
  translation: Tip

- id: date
  translation: Datum

- id: last_updated
  translation: Zadnji put ažurirano

- id: event
  translation: Događaj

- id: location
  translation: Lokacija

- id: pub_paper_conference
  translation: Rad na konferenciji

- id: pub_article_journal
  translation: Rad u časopisu

- id: pub_article
  translation: Pretisak

- id: pub_report
  translation: Izvještaj

- id: pub_book
  translation: Knjiga

- id: pub_chapter
  translation: Poglavlje u knjizi

- id: pub_thesis
  translation: Doktorski rad

- id: pub_patent
  translation: Patent

# Project details

- id: open_project_site
  translation: Idi na Stranicu Projekta

# Content types for default archive page titles and search results

- id: posts
  translation: Objave

- id: publications
  translation: Publikacije

- id: talks
  translation: Događaji

- id: projects
  translation: Projekti

- id: slides
  translation: Prezentacije

- id: authors
  translation: Autori

# Search

- id: search
  translation: Pretraži

- id: search_placeholder
  translation: Pretraži...

- id: search_results
  translation: pronađeni rezultati

- id: search_no_results
  translation: Nisu pronađeni rezultati 

- id: search_common_queries
  translation: Česta pretraživanja

# Error 404

- id: page_not_found
  translation: Stranica nije pronađena

- id: 404_recommendations
  translation: Možda ste tražili nešto od ovoga?

# Cookie consent

- id: cookie_message
  translation: Ova web stranica koristi kolačiće kako bi vam osigurala najbolje iskustvo na našoj web stranici.

- id: cookie_dismiss
  translation: Shvaćam!

- id: cookie_learn
  translation: Saznajte više

# Published with

- id: published_with
  translation: Objavljeno pomoću {hugoblox} — besplatnog alata za izradu web stranica {repo_link}otvorenog koda{/repo_link} koji osnažuje kreatore.

# Feedback widget

- id: feedback_widget_title
  translation: Povratne informacije

- id: feedback_widget_question
  translation: Je li ova stranica bila korisna?

- id: feedback_widget_answer_positive
  translation: 😍 Da

- id: feedback_widget_answer_negative
  translation: 😡 Ne
