# Navigation

- id: toggle_navigation
  translation: Navigointi

- id: table_of_contents
  translation: Sisällys

- id: on_this_page
  translation: Sisältö

- id: back_to_top
  translation: Takaisin ylös

- id: home
  translation: Etusivu

- id: close
  translation: Sulje

- id: languages
  translation: Kielet

# General

- id: related
  translation: Aiheeseen liittyvät

- id: minute_read
  translation: min (lukuaika)

- id: previous
  translation: Edellinen

- id: next
  translation: Seuraava

- id: figure
  translation: 'Kuvio %d:'

- id: edit_page
  translation: Muokkaa sivua

# Themes

- id: theme_selector
  translation: Valitse teema

- id: theme_light
  translation: Vaalea

- id: theme_dark
  translation: Tumma

- id: theme_auto
  translation: Automaattinen

# Buttons

- id: btn_preprint
  translation: Preprint

- id: btn_pdf
  translation: PDF

- id: btn_cite
  translation: Siteeraa

- id: btn_slides
  translation: Diaesitykset

- id: btn_video
  translation: Video

- id: btn_code
  translation: Koodi

- id: btn_dataset
  translation: Tietojoukot

- id: btn_project
  translation: Projekti

- id: btn_poster
  translation: Juliste

- id: btn_source
  translation: Lähdeasiakirja

- id: btn_copy
  translation: Kopioi

- id: btn_copied
  translation: Copied

- id: btn_download
  translation: Lataa

# About widget

- id: interests
  translation: Kiinnostukset

- id: education
  translation: Koulutus

- id: user_profile_latest
  translation: Viimeisin

# Accomplishments widget

- id: see_certificate
  translation: Katso todistus

# Experience widget

- id: present
  translation: Nykyinen

# Pages widget

- id: more_pages
  translation: Katso kaikki

- id: more_posts
  translation: Kaikki blogitekstit

- id: more_talks
  translation: Katso kaikki esitelmät

- id: more_publications
  translation: Katso kaikki julkaisut

# Contact widget

- id: contact_name
  translation: Nimi

- id: contact_email
  translation: Sähköposti

- id: contact_message
  translation: Viesti

- id: contact_attachment
  translation: Attach file

- id: contact_send
  translation: Lähetä

- id: book_appointment
  translation: Sovi tapaaminen

# Publication/Event details

- id: abstract
  translation: Abstrakti

- id: publication
  translation: Julkaisu

- id: publication_type
  translation: Tyyppi

- id: date
  translation: Päivämäärä

- id: last_updated
  translation: Viimeksi päivitetty

- id: event
  translation: Tapahtuma

- id: location
  translation: Sijainti

- id: pub_paper_conference
  translation: Konferenssijulkaisu

- id: pub_article_journal
  translation: Artikkeli

- id: pub_article
  translation: Preprint

- id: pub_report
  translation: Raportti

- id: pub_book
  translation: Kirja

- id: pub_chapter
  translation: Kirjan kohta

- id: pub_thesis
  translation: Opinnäyte

- id: pub_patent
  translation: Patentti

# Project details

- id: open_project_site
  translation: Siirry projektisivulle

# Content types for default archive page titles and search results

- id: posts
  translation: Blogitekstit

- id: publications
  translation: Julkaisut

- id: talks
  translation: Esitelmät

- id: projects
  translation: Projektit

- id: slides
  translation: Diaesitykset

- id: authors
  translation: Kirjoittajat

# Search

- id: search
  translation: Etsi

- id: search_placeholder
  translation: Etsi...

- id: search_results
  translation: tulosta löydetty

- id: search_no_results
  translation: Ei tuloksia

- id: search_common_queries
  translation: Yleiset haut

# Error 404

- id: page_not_found
  translation: Sivua ei löydetty

- id: 404_recommendations
  translation: Ehkä etsit jotain näistä?

# Cookie consent

- id: cookie_message
  translation: Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä varmistaakseen, että saat parhaan käyttökokemuksen verkkosivustollamme.

- id: cookie_dismiss
  translation: Hyväksytty

- id: cookie_learn
  translation: Lisätietoja

# Published with

- id: published_with
  translation: Made with {hugoblox}.
